Eine Frau hat einen millionenschweren spanischen Literaturpreis gewonnen. Es stellte sich heraus, dass „sie“ eigentlich drei Männer waren.

Eine Frau hat einen millionenschweren spanischen Literaturpreis gewonnen. Es stellte sich heraus, dass „sie“ eigentlich drei Männer waren.

Wie sich herausstellte, entsprach die Arbeit einer Frau der Arbeit von drei Männern.

Das galt zumindest für Spaniens beste Krimiautorin, eine Professorin und Mutter, die unter dem Pseudonym Carmen Mola schrieb, angeblich um ihre Anonymität zu wahren.



WpHolen Sie sich das volle Erlebnis.Wählen Sie Ihren PlanPfeilRechts

Aber am Freitagabend, bei einer Zeremonie zur Verleihung des Planeta-Literaturpreises an Mola für ihren historischen Thriller The Beast, stiegen drei Männer auf das Podium und nahmen stattdessen den Preis entgegen.

Molas packende, oft blutige Romane mit starken weiblichen Protagonisten wurden mit dem Werk von Elena Ferrante verglichen, einem Pseudonym für eine weithin beliebte italienische Schriftstellerin.

Mola ist am besten bekannt für eine Trilogie mit einer eigenartigen und einsamen Polizeiinspektorin, die laut Verlag Grappa, Karaoke, Oldtimer und Sex in SUVs liebt Pinguin Random House . Diese Trilogie wurde in 11 Sprachen übersetzt und wird für das Fernsehen adaptiert.

Anzeige Die Geschichte wird unter der Anzeige fortgesetzt

Letztes Jahr listete ein Zweig des spanischen Fraueninstituts Mola’s auf Das Mädchen , ein Teil der Trilogie, als einer der Must-read Bücher und Filme von Frauen die uns helfen, die Realität und die Erfahrungen von Frauen zu verstehen.

Wie die Pandemie den Fortschritt von Frauen in der globalen Belegschaft zurückgeworfen hat

Molas neuestes Werk, The Beast, ist ein historischer Thriller, der sich um den Mord an Kindern in Madrid während eines Cholera-Ausbruchs im Jahr 1834 dreht.

Abgesehen davon, dass die Autoren, die diese Geschichten erzählten, in Wirklichkeit Jorge Díaz, Agustín Martínez und Antonio Mercero waren – etablierte spanische Drehbuchautoren in den Vierzigern und Fünfzigern.

Carmen Mola ist keine Universitätsprofessorin, wie all die Lügen, die wir erzählen, sagte Díaz nach dem Gewinn des Planeta-Preises. Das berichtete die Financial Times . Wir sind drei Freunde, die eines Tages vor vier Jahren beschlossen, unser Talent zu vereinen, um eine Geschichte zu erzählen.

Die Geschichte geht unter der Anzeige weiter

Das Trio hat gesagt, dass sie den Namen zufällig und zum Spaß gewählt haben – ohne sich Gedanken über das Geschlecht des Namens oder die möglichen Auswirkungen zu machen.

Anzeige

Ich weiß nicht, ob sich ein weibliches Pseudonym mehr verkaufen würde als ein männliches, ich habe nicht die leiseste Ahnung, aber ich bezweifle es, Mercero gegenüber der spanischen Zeitung El País . Wir haben uns nicht hinter einer Frau versteckt, wir haben uns hinter einem Namen versteckt.

Andere widersprachen.

Abgesehen davon, dass sie ein weibliches Pseudonym verwenden, haben diese Jungs Jahre damit verbracht, Interviews zu geben, Beatriz Gimeno, eine ehemalige Leiterin des Fraueninstituts, schrieb auf Twitter nach der Bekanntgabe der Auszeichnung . Es ist nicht nur der Name – es ist das gefälschte Profil, mit dem sie Leser und Journalisten aufgenommen haben. Sie sind Betrüger.

Frauen werden systematisch von der globalen Coronavirus-Berichterstattung ausgeschlossen, sagen Experten

Die Autorenseite für Mola auf der Website ihres Agenten zeigt ein Schwarz-Weiß-Foto einer schlanken Frau mit dem Rücken zur Kamera.

Die Geschichte geht unter der Anzeige weiter

Es ist niemandem entgangen, dass die Idee einer Universitätsprofessorin und Mutter von drei Kindern, die morgens Algebraunterricht erteilt und nachmittags in Fetzen ihrer Freizeit ultragewalttätige, makabere Romane schreibt, zu einer großartigen Marketingaktion führte, so die spanische Zeitung El Mundo eingeschrieben ein Interview mit den Autoren .

Anzeige

In der Vergangenheit haben unzählige Frauen unter männlichen Pseudonymen veröffentlicht, um ihre Privatsphäre zu schützen und kommerzielle und soziale Vorurteile gegenüber Schriftstellerinnen zu umgehen.

In einer weiteren Wendung wurde The Beast zuerst unter einem anderen Pseudonym zur Prüfung für den Preis eingereicht; Die Autoren schrieben die Arbeit dann Mola zu. Der Preis wird an ein unveröffentlichtes Manuskript vergeben, das im Rahmen der Bedingungen vom Verlag der Planeta Group produziert werden muss.

Das Buch soll nächsten Monat erscheinen, angeblich mit Mola als Autor.